ホテルの調理場でガスボンベ爆発・横浜

今日バイト行ったら、客室にノーティス入ってた。↓

日本料理店「植村」は7月10日に閉店致しました。
…(中略)…
和朝食は、誠に勝手ながら8月からの実施となります。

本当にタダ事ではなかった模様― ((((；゜Д゜)))

アレ、でも何故10日？　　記事では爆発があったのは昨日のはず。
見間違えたかなぁ…／(´・x・`)＼